Entrada lexical
スターティングメンバー
sutaatingumenbaa
Os jogadores que começam a partida, sobretudo a escalação inicial.
Significado
Refere-se ao grupo de jogadores que inicia o jogo e, por extensão, a um jogador que faz parte dessa escalação. É um composto japonês baseado em material inglês.
- escalação inicial
- jogador da escalação inicial
Exemplos
Frases de Exemplo
今夜の試合のスターティングメンバーが発表された。
こんやのしあいのスターティングメンバーがはっぴょうされた。
A escalação inicial para a partida de hoje à noite foi anunciada.
Exemplo generated
怪我から復帰したばかりの選手が、いきなりスターティングメンバーに選ばれた。
けがからふっきしたばかりのせんしゅが、いきなりスターティングメンバーにえらばれた。
Um jogador que acaba de retornar de uma lesão foi subitamente escolhido para a escalação inicial.
Exemplo generated
強豪校との対戦に向けて、監督は慎重にスターティング・メンバーを検討している。
きょうごうこうとのたいせんをむけて、かんとくはしんちょうにスターティング・メンバーをけんとうしている。
Para o confronto contra a escola favorita, o técnico está analisando cuidadosamente a escalação inicial.
Exemplo generated
Relacionadas
Evidência e Proveniência
- Fonte de dados
- JMdict_english
- Revisão
- JMdict.2026-04-17
- Sinais de revisão
- possible-wasei
- Idioma ativo
- Português