GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

スタメン

sutamen

O time titular ou um jogador dele.

Esportes e JogosGairaigo PuroAbreviaçãoOrigem incerta

Significado

Abreviação esportiva para a escalação inicial, ou para um jogador que faz parte dela.

  • time titular
  • jogador titular

Exemplos

Frases de Exemplo

監督は今日の試合のスタメンをホワイトボードに書いた。

かんとくはきょうのしあいのスタメンをホワイトボードにかいた。

O treinador escreveu o time titular para o jogo de hoje no quadro branco.

Exemplo generated

新入部員ながら、彼はすぐにスタメンとして活躍し始めた。

しんにゅうぶいんながら、かれはすぐにスタメンとしてかつやくしはじめた。

Apesar de ser um novo membro, ele logo começou a se destacar como titular.

Exemplo generated

怪我人が出たため、急遽スタメンを変更することになった。

けがにんがでたため、きゅうきょスタメンをへんこうすることになった。

Devido a uma lesão, tivemos que mudar o time titular repentinamente.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-abbreviation
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT