GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

スマート

sumaato

Elegante, estiloso, esguio ou esperto.

Qualidades e ConceitosGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Usado para uma pessoa, roupa ou aparência com ar elegante e bem cuidado, ou para uma ação que parece esperta e habilidosa.

  • Elegante ou estiloso
  • Esguio ou fino
  • Esperto ou habilidoso

Exemplos

Frases de Exemplo

彼はいつもスマートな着こなしをしている。

かれはいつもスマートなきこなしをしている。

Ele sempre se veste de forma elegante.

Exemplo generated

スマートな体型を維持するために、毎日運動している。

スマートなたいけいをいじするために、まいにちうんどうしている。

Eu me exercito todos os dias para manter um corpo esguio.

Exemplo generated

彼は複雑な問題をスマートに解決した。

かれはふくざつなもんだいをスマートにかいけつした。

Ele resolveu o problema complexo de forma habilidosa.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
multiple-category-candidates
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT