Entrada lexical
スコール
sukooru
Rajada breve e repentina de vento, muitas vezes com chuva.
Lugares e AmbienteGairaigo PuroOrigem IncertaOrigem incerta
Significado
Uma squall é uma rajada forte e curta de vento, muitas vezes acompanhada de chuva ou tempo ruim. O termo é usado para mudanças bruscas no tempo, no mar ou em terra.
- rajada meteorológica repentina
- muitas vezes com vento e chuva
Exemplos
Frases de Exemplo
突然のスコールで、私たちは木の下に避難した。
とつぜんのスコールで、わたしたちはきしたにひなんした。
Nós nos refugiamos debaixo de uma árvore devido a uma rajada forte repentina.
Exemplo generated
熱帯地方では午後にスコールが降ることが多い。
ねったいちほうではごごにスコールがふることがおおい。
Nas regiões tropicais, as rajadas fortes costumam ocorrer à tarde.
Exemplo generated
激しいスコールが止んだ後、美しい虹が現れた。
はげしいスコールがやんだあと、うつくしいにじがあらわれた。
Depois que a forte rajada parou, um belo arco-íris apareceu.
Exemplo generated
Relacionadas
Evidência e Proveniência
- Fonte de dados
- JMdict_english
- Revisão
- JMdict.2026-04-17
- Sinais de revisão
- related-candidate-uncertain
- Idioma ativo
- Português