Entrada lexical

スコア

sukoa

Placar em um jogo; em música, partitura completa.

Esportes e JogosGairaigo PuroMudança SemânticaOrigem incerta

Significado

Refere-se ao placar ou à pontuação em um jogo. Em música, também pode significar a partitura completa de uma peça.

Exemplos

Frases de Exemplo

試合の途中経過を確認したが、スコアはまだ0対0だった。

しあいのとちゅうけいかをかくにんしたが、スコアはまだ0たい0だった。

Verifiquei o andamento do jogo, mas o placar ainda estava 0 a 0.

Exemplo generated

指揮者は新しい交響曲のスコアを注意深く読み込んでいる。

しきしゃはあたらしいこうきょうきょくのスコアをちゅういぶかくよみこんでいる。

O maestro está lendo cuidadosamente a partitura completa da nova sinfonia.

Exemplo generated

彼は素晴らしいスコアでゴルフの大会を終えた。

かれはすばらしいスコアでゴルフのたいかいをおえた。

Ele terminou o torneio de golfe com uma pontuação excelente.

Exemplo generated

Relacionadas

ターン

Volta, rotação ou mudança de turno; também para o ornamento musical e a vez num jogo.

タイ

Empate; também gravata e placar empatado em música ou jogos.

ブリッジ

Estrutura que atravessa um obstáculo, ou diversos equivalentes técnicos.

Evidência e Proveniência