Entrada lexical

セーフティバント

seefutibanto

Bunt feito para alcançar a base com segurança.

Esportes e JogosGairaigo PuroWasei-EigoCompostoOrigem: Inglês

Significado

No beisebol, é um bunt executado com a intenção de chegar à base, e não apenas de avançar um corredor.

Exemplos

Frases de Exemplo

俊足の打者がセーフティバントを試みた。

しゅんそくのだしゃがせーふてぃばんとをこころみた。

O batedor veloz tentou um bunt para chegar à base.

Exemplo generated

セーフティバントが成功し、ノーアウト一、三塁になった。

せーふてぃばんとがせいこうし、のーあうといち、さんるいになった。

O bunt para chegar à base foi bem-sucedido, resultando em corredores na primeira e terceira bases sem eliminados.

Exemplo generated

守備の乱れを突いて、彼は見事なセーフティーバントを決めた。

しゅびのみだれをついて、かれはみごとなせーふてぃーばんとをきめた。

Aproveitando uma falha defensiva, ele executou um excelente bunt para chegar à base.

Exemplo generated

Relacionadas

バスター

Tática de beisebol onde o batedor finge um bunt e depois faz um swing completo.

シングルヒット

Uma rebatida que leva o rebatedor à primeira base.

フォアボール

Avanço do batedor para a primeira base após receber quatro arremessos fora da zona de strike.

Evidência e Proveniência