Entrada lexical
フォアボール
foabooru
Avanço do batedor para a primeira base após receber quatro arremessos fora da zona de strike.
Significado
No beisebol, ocorre quando o batedor recebe quatro bolas e ganha o direito de avançar para a primeira base sem o risco de ser eliminado.
- base por bolas no beisebol
Exemplos
Frases de Exemplo
ピッチャーが制球を乱し、連続でフォアボールを出した。
ぴっちゃーがせいきゅうをみだし、れんぞくでふぉあぼーるをだした。
O arremessador perdeu o controle e concedeu bases por bolas consecutivas.
Exemplo generated
満塁の場面でフォアボールを選び、押し出しで１点が入った。
まんるいのばめんでふぉあぼーるをえらび、おしだしでいってんがはいった。
Ele conseguiu uma base por bolas com as bases lotadas, marcando uma corrida por impulsão.
Exemplo generated
彼は選球眼が良く、フォアボールで出塁することが多い。
かれはせんきゅうがんがよく、ふぉあぼーるでしゅつるいすることがおおい。
Ele tem uma boa visão de jogo e frequentemente chega à base por meio de caminhadas.
Exemplo generated
Relacionadas
Evidência e Proveniência
- Fonte de dados
- JMdict_english
- Revisão
- JMdict.2026-04-17
- Sinais de revisão
- -
- Idioma ativo
- Português