Entrada lexical
サモワール
samowaaru
Vasilha de metal para aquecer e servir água para chá.
Objetos e FerramentasGairaigo PuroOrigem IncertaOrigem: Russo
Significado
Recipiente metálico tradicional, associado à cultura do chá russa, usado para aquecer água e preparar chá. É um objeto doméstico concreto, não um aparelho moderno.
- recipiente para chá
- objeto doméstico tradicional
Exemplos
Frases de Exemplo
ロシアの家庭では、サモワールでお茶を淹れる習慣がある。
ロシアのかていでは、サモワールでおちゃをいれるしゅうかんがある。
Nas casas russas, existe o costume de preparar chá usando um samovar.
Exemplo generated
テーブルの上に置かれた古いサモワールが美しく輝いている。
テーブルのうえにおかれたふるいサモワールがうつくしくかがやいている。
O velho samovar colocado sobre a mesa brilha lindamente.
Exemplo generated
祖母は客人を迎えるために、サモワールで湯を沸かした。
そぼはきゃくじんをむかえるために、サモワールでゆをわかした。
A avó ferveu água em um samovar para receber os convidados.
Exemplo generated
Relacionadas
Evidência e Proveniência
- Fonte de dados
- JMdict_english
- Revisão
- JMdict.2026-04-17
- Sinais de revisão
- donor-language-unclear
- Idioma ativo
- Português