GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

クワス

kuwasu

Bebida fermentada de centeio originária da Europa Oriental.

Comida e BebidaGairaigo PuroOrigem: Russo

Significado

Bebida tradicional de baixo teor alcoólico, geralmente feita de pão de centeio ou cereais. Em japonês, o termo é usado como empréstimo direto.

  • bebida fermentada
  • à base de centeio
  • Europa Oriental

Exemplos

Frases de Exemplo

クワスは、独特の酸味と香りが特徴の微炭酸飲料だ。

くわすは、どくとくのさんみとかおりがとくちょうのびたんさんいんりょうだ。

O kvass é uma bebida levemente gaseificada, caracterizada por sua acidez e aroma únicos.

Exemplo generated

ロシアの家庭では、自家製のクワスをよく作る。

ろしあのかていでは、じかせいのくわすをよくつくる。

Nos lares russos, as pessoas costumam fazer kvass caseiro.

Exemplo generated

ライ麦パンの端切れを使って、手軽にクワスを仕込むことができる。

らいむぎぱんのはしぎれをつかって、てがるにくわすをしこむことができる。

O kvass pode ser facilmente preparado usando sobras de pão de centeio.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT