GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

クワス

kuwasu

Bebida fermentada de centeno originaria de Europa oriental.

Comida y BebidaGairaigo PuroOrigen: Ruso

Significado

Bebida tradicional de baja graduación alcohólica, hecha normalmente con pan de centeno o cereales. En japonés se usa como préstamo directo.

  • bebida fermentada
  • a base de centeno
  • Europa oriental

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

クワスは、独特の酸味と香りが特徴の微炭酸飲料だ。

くわすは、どくとくのさんみとかおりがとくちょうのびたんさんいんりょうだ。

El kvass es una bebida ligeramente carbonatada que se caracteriza por su aroma y acidez únicos.

Ejemplo generated

ロシアの家庭では、自家製のクワスをよく作る。

ろしあのかていでは、じかせいのくわすをよくつくる。

En los hogares rusos es común preparar kvass casero.

Ejemplo generated

ライ麦パンの端切れを使って、手軽にクワスを仕込むことができる。

らいむぎぱんのはしぎれをつかって、てがるにくわすをしこむことができる。

El kvass se puede preparar fácilmente usando trozos de pan de centeno.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT