GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ロープ

roopu

Corda grossa e forte.

Objetos e FerramentasGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Peça comprida de fibras torcidas usada para amarrar ou puxar pesos.

  • corda forte

Exemplos

Frases de Exemplo

ロープを使って荷物をしっかりと固定しました。

ロープをつかってにもつをしっかりとこていしました。

Prendi a bagagem firmemente usando uma corda.

Exemplo generated

このロープは細いですが、とても丈夫です。

このロープはほそいですが、とてもじょうぶです。

Esta corda é fina, mas é muito resistente.

Exemplo generated

山登りには安全のために丈夫なロープが必要です。

やまのぼりにはあんぜんのためにじょうぶなロープがひつようです。

Uma corda forte é necessária para a segurança ao escalar montanhas.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT