Entrada lexical

ワイヤ

waiya

Um fio ou cabo metálico flexível.

Objetos e FerramentasGairaigo PuroAbreviaçãoOrigem incerta

Significado

Um fio de metal fino e flexível, ou um cabo mais grosso feito de fios de metal torcidos usados para suporte ou condução.

Exemplos

Frases de Exemplo

強風で電柱のワイヤーが切れてしまった。

きょうふうででんちゅうのワイヤーがきれてしまった。

O cabo no poste de eletricidade arrebentou devido ao vento forte.

Exemplo generated

この細いワイヤを使って、壊れたフェンスを固定した。

このほそいワイヤをつかって、こわれたフェンスをこていした。

Usei este arame fino para consertar a cerca quebrada.

Exemplo generated

実験室では、精密なワイアを使って電気回路を組み立てた。

じっけんしつでは、せいみつなワイアをつかってでんきかいろをくみたてた。

No laboratório, um circuito elétrico foi montado usando fios de precisão.

Exemplo generated

Relacionadas

ワイヤーアクション

Técnica de dublês que utiliza cabos para simular voo ou movimentos sobre-humanos.

ロープ

Corda grossa e forte.

Evidência e Proveniência