Entrada lexical

ピックアップ

pikkuappu

Selecionar, buscar alguém, ou um dispositivo/veículo de transporte.

Ações e EventosGairaigo PuroOrigem: Inglês

Significado

Refere-se a selecionar itens, buscar pessoas de carro, uma caminhonete picape ou o componente eletrônico em guitarras.

Exemplos

Frases de Exemplo

今週のニュースから重要な話題をいくつかピックアップする。

こんしゅうのニュースからじゅうようなわだいをいくつかピックアップする。

Vou selecionar alguns tópicos importantes das notícias desta semana.

Exemplo generated

明日の朝、ホテルのロビーで皆さんをピックアップします。

あしたのあさ、ホテルのロビーでみなさんをピックアップします。

Buscarei todos vocês no saguão do hotel amanhã de manhã.

Exemplo generated

彼は荷物を運ぶために、中古のピックアップを購入した。

かれはにもつをはこぶために、ちゅうこのピックアップをこうにゅうした。

Ele comprou uma picape usada para transportar mercadorias.

Exemplo generated

Relacionadas

クランクアップ

O fim das filmagens de um filme ou programa de TV.

グレードアップ

Tornar algo mais avançado ou mais novo.

Evidência e Proveniência