GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

オノマトペ

onomatope

Palavra que imita um som.

Expressões e DiscursoGairaigo PuroOrigem IncertaOrigem: Francês

Significado

Termo linguístico para palavras formadas para imitar ou sugerir sons, ou para esse uso na língua.

  • termo para palavras que imitam sons
  • uso em linguística

Exemplos

Frases de Exemplo

日本語にはオノマトペがたくさんあります。

にほんごには おのまとぺが たくさん あります。

Há muitas onomatopeias em japonês.

Exemplo generated

この絵本はオノマトペを効果的に使っている。

この えほんは おのまとぺを こうかてきに つかって いる。

Este livro ilustrado usa onomatopeias de forma eficaz.

Exemplo generated

オノマトペを覚えると、会話がより自然になります。

おのまとぺを おぼえると、 かいわが より しぜんに なります。

Aprender onomatopeias torna a conversa mais natural.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
donor-language-unclear
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT