Entrada lexical

メゾフォルテ

mezoforute

Indicação dinâmica musical que significa 'meio-forte'.

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroOrigem: Italiano

Significado

Termo musical que instrui o intérprete a tocar com uma intensidade moderadamente forte.

Exemplos

Frases de Exemplo

楽譜の指示通りに、ここからはメゾフォルテで演奏してください。

がくふのしじどおりに、ここからはめぞふぉるてでえんそうしてください。

Por favor, toque a partir daqui em mezzo-forte, conforme indicado na partitura.

Exemplo generated

メゾ・フォルテは「少し強く」という意味の音楽用語です。

めぞ・ふぉるては「すこしつよく」といういみのおんがくようごです。

Mezzo-forte é um termo musical que significa 'meio-forte'.

Exemplo generated

彼はメゾフォルテの絶妙な音量加減を練習した。

かれはめぞふぉるてのぜつみょうなおんりょうかげんをれんしゅうした。

Ele praticou o ajuste delicado de volume para o mezzo-forte.

Exemplo generated

Relacionadas

フォルテ

Uma dinâmica musical que significa 'forte'.

メゾピアノ

Indicação musical que significa moderadamente suave.

メゾソプラノ

Mezzosoprano, tipo de voz feminina entre soprano e alto.

Evidência e Proveniência