Entrada lexical

マイホーム

maihoomu

Casa ou moradia da propria pessoa.

Casa e Estilo de VidaGairaigo PuroWasei-EigoCompostoOrigem: Inglês

Significado

Termo comum em japones para a casa propria, especialmente uma residencia de propriedade pessoal. E uma expressao wasei baseada no ingles.

Exemplos

Frases de Exemplo

将来はマイホームを建てるのが夢です。

しょうらいはまいほーむをたてるのがゆめです。

Construir a casa própria é um sonho para o futuro.

Exemplo generated

長年の貯金で、ついにマイホームを手に入れた。

ながねんのちょきんで、ついにまいほーむをてにいれた。

Depois de anos de economia, finalmente consegui a casa própria.

Exemplo generated

マイホームを持つと、庭の手入れも楽しみの一つになる。

まいほーむをもつと、にわのていれもたのしみのひとつになる。

Ao ter a casa própria, cuidar do jardim também se torna um prazer.

Exemplo generated

Relacionadas

マイハウス

Casa que pertence a si mesmo.

マンション

Condominio ou predio de apartamentos, geralmente de media ou grande altura.

Evidência e Proveniência