Entrada lexical

マエストロ

maesutoro

Maestro, especialmente um grande regente ou musico.

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroOrigem: Italiano

Significado

Titulo ou forma de se referir a um regente, musico ou artista muito respeitado. Normalmente traz um tom de admiracao.

Exemplos

Frases de Exemplo

そのマエストロはオーケストラから最高の音を引き出した。

そのマエストロはオーケストラからさいこうのおとをひきだした。

O maestro extraiu o melhor som da orquestra.

Exemplo generated

マエストロが指揮台に立つと、会場は静まり返った。

マエストロがしきだいにたつと、かいじょうはしずまりかえった。

Quando o maestro subiu ao pódio, o local ficou em silêncio.

Exemplo generated

若い音楽家たちは、この偉大なマエストロを心から尊敬している。

わかいおんがくかたちは、このいだいなマエストロをこころからそんけいしている。

Os jovens músicos respeitam profundamente este grande maestro.

Exemplo generated

Relacionadas

マエストーソ

Termo musical que indica uma interpretação majestosa, solene ou digna.

アリア

Peça vocal solo na ópera ou na música clássica.

アレグロ

Indicação de andamento musical rápido.

Evidência e Proveniência