Entrada lexical
クレーム
kureemu
Uma reclamação por compensação ou queixa de cliente; por extensão, queixa ou objeção.
Significado
Refere-se a uma reclamação formal pedindo compensação, sobretudo em contexto de atendimento ao cliente. Também pode ter o sentido geral de queixa ou objeção.
- reclamação por compensação
- queixa de cliente
- objeção geral
Exemplos
Frases de Exemplo
Ainda não há exemplos públicos aprovados para esta entrada.
Relacionadas
コンセプト
コンセプト
Conceito, ideia ou noção-guia.
ゼネコン
ゼネコン
Empresa de construção grande que assume a responsabilidade principal por um projeto.
ゼネスト
ゼネスト
Greve que envolve muitos trabalhadores de vários setores ou de uma ampla região.
ゼネラルマネージャー
ゼネラルマネージャー
Cargo de direção com ampla responsabilidade sobre uma organização, setor ou filial.
ビフォアサービス
ビフォアサービス
Serviço de atendimento e consulta fornecido antes da realização de uma venda.
ピッキング
ピッキング
Ato de separar pedidos, abrir fechaduras ou dedilhar instrumentos.
Evidência e Proveniência
- Fonte de dados
- JMdict_english
- Revisão
- JMdict.2026-04-17
- Sinais de revisão
- ambiguous-sense, possible-false-friend, localization-needs-review
- Idioma ativo
- Português