Entrada lexical

クラーク

kuraaku

Um escriturário ou funcionário de escritório.

Negócios e TrabalhoGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Empréstimo usado para alguém que trabalha em escritório, com sentido próximo de clerk ou pessoal administrativo.

Exemplos

Frases de Exemplo

彼はホテルのフロントでクラークとして勤務している。

かれはホテルのフロントでクラークとしてきんむしている。

Ele trabalha como escriturário na recepção do hotel.

Exemplo generated

クラークが書類の不備を丁寧に指摘してくれた。

クラークがしょるいのふびをていねいにしてきしてくれた。

O funcionário de escritório apontou educadamente as falhas nos documentos.

Exemplo generated

輸出入の手続きには、専門のクラークが必要だ。

ゆしゅつにゅうのてつづきには、せんもんのクラークがひつようだ。

Escriturários especializados são necessários para os procedimentos de importação e exportação.

Exemplo generated

Relacionadas

オフィス

Lugar onde se faz trabalho administrativo ou de negócios.

サラリーマン

Funcionário de escritório assalariado, geralmente um homem que trabalha em empresa.

リーマン

Abreviação informal de 'salaryman' (trabalhador de escritório).

Evidência e Proveniência