Entrada lexical

コピー

kopii

Uma cópia, especialmente uma fotocópia; também um texto curto de promoção editorial ou publicitária.

Tecnologia e MídiaGairaigo PuroAbreviaçãoOrigem incerta

Significado

Usado para uma cópia ou fotocópia, e também para textos promocionais curtos como a sinopse da contracapa ou um slogan publicitário.

Exemplos

Frases de Exemplo

会議の前に、この資料のコピーを１０部用意してください。

かいぎのまえに、このしりょうのコピーをじゅうぶよういしてください。

Por favor, prepare dez cópias deste material antes da reunião.

Exemplo generated

新刊の帯に載せるキャッチコピーを考えています。

しんかんのおびにのせるキャッチコピーをかんがえています。

Estou pensando em um slogan publicitário para colocar na cinta do novo livro.

Exemplo generated

原本を汚さないように、まずコピーを取ってください。

げんぽんをよごさないように、まずコピーをとってください。

Por favor, faça uma fotocópia primeiro para não sujar o original.

Exemplo generated

Relacionadas

キャッチコピー

Uma frase curta e cativante usada em publicidade ou na mídia para atrair a atenção e resumir uma marca ou produto.

コピーメール

Uma cópia ou cópia carbono (CC) de uma mensagem de e-mail.

Evidência e Proveniência