GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

キャッチコピー

kyacchikopii

Uma frase curta e cativante usada em publicidade ou na mídia para atrair a atenção e resumir uma marca ou produto.

Negócios e TrabalhoGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Uma frase ou manchete memorável usada em materiais promocionais para capturar o interesse do consumidor e comunicar a essência de um produto.

  • slogan
  • frase de efeito

Exemplos

Frases de Exemplo

新商品のキャッチコピーを考えてください。

しんしょうひんのキャッチコピーをかんがえてください。

Por favor, pense em um slogan para o novo produto.

Exemplo generated

そのポスターのキャッチコピーは、とても印象的だ。

そのポスターのキャッチコピーは、とてもいんしょうてきだ。

O slogan daquele pôster é muito marcante.

Exemplo generated

キャッチ・コピー一つで商品の売れ行きが変わることもある。

キャッチ・コピーひとつでしょうひんのうれゆきがかわることもある。

Às vezes, um único slogan pode mudar o desempenho de vendas de um produto.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
possible-wasei
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT