GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

キャッチコピー

kyacchikopii

Una frase corta y pegadiza utilizada en publicidad o medios para atraer la atención y resumir una marca o producto.

Negocios y TrabajoGairaigo PuroWasei-EigoOrigen: Inglés

Significado

Una frase o titular memorable utilizado en materiales promocionales para captar el interés del consumidor y comunicar eficazmente la esencia de un producto.

  • eslogan
  • frase publicitaria

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

新商品のキャッチコピーを考えてください。

しんしょうひんのキャッチコピーをかんがえてください。

Por favor, piense en un eslogan para el nuevo producto.

Ejemplo generated

そのポスターのキャッチコピーは、とても印象的だ。

そのポスターのキャッチコピーは、とてもいんしょうてきだ。

El eslogan de ese cartel es muy impactante.

Ejemplo generated

キャッチ・コピー一つで商品の売れ行きが変わることもある。

キャッチ・コピーひとつでしょうひんのうれゆきがかわることもある。

A veces, un solo eslogan puede cambiar las ventas de un producto.

Ejemplo generated

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
possible-wasei
Idioma activo
Español
IDENESFRPT