GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

コントロール

kontorooru

Controlar, regular ou gerenciar algo.

Tecnologia e MídiaGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Usa-se como substantivo e verbo para controle em geral, incluindo controle técnico, regulação e gestão de comportamento ou resultados.

  • substantivo: controle
  • verbo: controlar

Exemplos

Frases de Exemplo

感情のコントロールは非常に重要です。

かんじょうのコントロールはひじょうにじゅうようです。

O controle das emoções é muito importante.

Exemplo generated

このエアコンはスマートフォンでコントロールできます。

このエアコンはスマートフォンでコントロールできます。

Este ar-condicionado pode ser controlado por um smartphone.

Exemplo generated

彼は車のコントロールを失ってしまった。

かれはくるまのコントロールをうしなってしまった。

Ele perdeu o controle do carro.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
multiple-category-candidates
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT