Entrada lexical

ジョイント

jointo

Ponto de união entre duas partes.

Objetos e FerramentasGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Usado para o ponto em que duas coisas se encontram ou são ligadas. Em contextos técnicos, pode indicar uma junta, união ou conector.

Exemplos

Frases de Exemplo

配管のジョイントが緩んでいる。

はいかんのジョイントがゆるんでいる。

A junta da tubulação está frouxa.

Exemplo generated

この部品はジョイントで接続されている。

このぶひんはジョイントでせつぞくされている。

Esta peça está conectada por uma junta.

Exemplo generated

新しいジョイントを装着して強度を高める。

あたらしいジョイントをそうちゃくしてきょうどをたかめる。

Instale uma nova junta para aumentar a resistência.

Exemplo generated

Relacionadas

テーピング

Aplicação de fita em uma articulação ou área lesionada para dar suporte.

パッキング

O ato de embalar objetos ou o material usado para proteger e vedar mercadorias.

チーズ

Queijo; também uma exclamação usada em fotos.

コンビネーションプライヤー

Alicate com um pivô ajustável que permite alterar a abertura das mandíbulas.

Evidência e Proveniência