GAIRAIGO.JEPANG.ORG9.642 ENTRI

Entri leksikal

ジョイント

jointo

Sambungan atau titik pertemuan dua bagian.

Benda & AlatGairaigo MurniAsal belum pasti

Makna

Dipakai untuk menyebut bagian tempat dua hal bertemu atau disatukan. Dalam konteks teknis, bisa merujuk pada penghubung atau kopling.

  • titik sambung antarbagian
  • penghubung teknis

Contoh

Kalimat Contoh

配管のジョイントが緩んでいる。

はいかんのジョイントがゆるんでいる。

Sambungan pipa itu kendur.

The plumbing joint is loose.

La junta de la tubería está floja.

Le joint de la tuyauterie est desserré.

A junta da tubulação está frouxa.

Contoh generated

この部品はジョイントで接続されている。

このぶひんはジョイントでせつぞくされている。

Bagian ini terhubung dengan sebuah penghubung.

This part is connected by a joint.

Esta pieza está conectada por una unión.

Cette pièce est reliée par un raccord.

Esta peça está conectada por uma junta.

Contoh generated

新しいジョイントを装着して強度を高める。

あたらしいジョイントをそうちゃくしてきょうどをたかめる。

Pasang sambungan baru untuk meningkatkan kekuatannya.

Attach a new joint to increase the strength.

Instale una junta nueva para aumentar la resistencia.

Installez un nouveau joint pour augmenter la résistance.

Instale uma nova junta para aumentar a resistência.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
multiple-category-candidates
Bahasa aktif
Indonesia