Entrada lexical

ジェンダーフリー

jiendaafurii

Movimento social ou política que visa eliminar a discriminação e os estereótipos baseados no género.

Sociedade e InstituiçõesGairaigo PuroWasei-EigoMudança SemânticaOrigem: Inglês

Significado

Conceito japonês que defende uma sociedade onde os indivíduos podem escolher o seu caminho, independentemente dos papéis tradicionais de género.

Exemplos

Frases de Exemplo

中学校では、ジェンダーフリーの視点を取り入れた教育が行われている。

ちゅうがっこうでは、ジェンダーフリーのしてんをとりいれたきょういくがおこなわれている。

As escolas secundárias estão a fornecer uma educação que incorpora uma perspetiva de igualdade de género.

Exemplo generated

企業の間で、ジェンダー・フリーな採用活動が広がっています。

きぎょうのあいだで、ジェンダー・フリーなさいようかつどうがひろがっています。

As atividades de recrutamento com igualdade de género estão a espalhar-se entre as empresas.

Exemplo generated

すべての人が自分らしく生きるために、ジェンダーフリーな社会の実現が求められている。

すべてのひとがじぶんらしくいきるために、ジェンダーフリーなしゃかいのじつげんがもとめられている。

Para que todos possam viver como são, a realização de uma sociedade com igualdade de género é necessária.

Exemplo generated

Relacionadas

カムアウト

Revelar a orientação sexual, identidade de gênero ou um segredo oculto.

Evidência e Proveniência