GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entri leksikal

ジェンダーフリー

jiendaafurii

Gerakan sosial atau kebijakan yang bertujuan untuk menghapuskan diskriminasi dan stereotip berbasis gender.

Masyarakat & InstitusiGairaigo MurniWasei-EigoPergeseran MaknaAsal: Inggris

Makna

Konsep Jepang yang mengadvokasi masyarakat di mana individu dapat memilih jalan mereka tanpa memandang peran gender tradisional.

  • netralitas gender

Contoh

Kalimat Contoh

中学校では、ジェンダーフリーの視点を取り入れた教育が行われている。

ちゅうがっこうでは、ジェンダーフリーのしてんをとりいれたきょういくがおこなわれている。

Sekolah menengah pertama menyelenggarakan pendidikan yang menerapkan perspektif kesetaraan gender.

Contoh generated

企業の間で、ジェンダー・フリーな採用活動が広がっています。

きぎょうのあいだで、ジェンダー・フリーなさいようかつどうがひろがっています。

Kegiatan perekrutan yang setara gender mulai meluas di antara perusahaan-perusahaan.

Contoh generated

すべての人が自分らしく生きるために、ジェンダーフリーな社会の実現が求められている。

すべてのひとがじぶんらしくいきるために、ジェンダーフリーなしゃかいのじつげんがもとめられている。

Demi mewujudkan setiap orang dapat hidup menjadi diri sendiri, perwujudan masyarakat yang setara gender sangat dibutuhkan.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
possible-wasei, localization-needs-review
Bahasa aktif
Indonesia
IDENESFRPT