GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Lexical entry

ジェンダーフリー

jiendaafurii

Social movement or policy aimed at eliminating gender-based discrimination and stereotypes.

Society & InstitutionsPure GairaigoWasei-EigoSemantic ShiftSource: English

Meaning

A Japanese concept advocating for a society where individuals can choose their path regardless of traditional gender roles.

  • gender neutrality
  • equal opportunity

Examples

Example Sentences

中学校では、ジェンダーフリーの視点を取り入れた教育が行われている。

ちゅうがっこうでは、ジェンダーフリーのしてんをとりいれたきょういくがおこなわれている。

Middle schools are providing education that incorporates a gender-free perspective.

generated example

企業の間で、ジェンダー・フリーな採用活動が広がっています。

きぎょうのあいだで、ジェンダー・フリーなさいようかつどうがひろがっています。

Gender-neutral recruitment activities are spreading among companies.

generated example

すべての人が自分らしく生きるために、ジェンダーフリーな社会の実現が求められている。

すべてのひとがじぶんらしくいきるために、ジェンダーフリーなしゃかいのじつげんがもとめられている。

To ensure everyone can live as themselves, the realization of a gender-free society is being called for.

generated example

Related

Evidence and Provenance
Data source
JMdict_english
Revision
JMdict.2026-04-17
Review flags
possible-wasei, localization-needs-review
Active language
English
IDENESFRPT