Entrada lexical

ホームイン

hoomuin

Chegar ao home plate para marcar uma corrida no beisebol.

Esportes e JogosGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

No beisebol, o ato de um corredor alcançar com sucesso o home plate para marcar uma corrida para sua equipe.

Exemplos

Frases de Exemplo

三塁走者がスライディングでホームインした。

さんるいそうしゃがスライディングでホームインした。

O corredor da terceira base marcou uma corrida com um deslize.

Exemplo generated

センター前ヒットで二人のランナーがホームインした。

センターまえヒットでににんのランナーがホームインした。

Dois corredores marcaron uma corrida após uma rebatida para o campo central.

Exemplo generated

接戦の末、劇的なサヨナラホーム・インが決まった。

せっせんのすえ、げきてきなサヨナラホーム・インがきまった。

Após um jogo equilibrado, uma corrida de vitória dramática foi marcada.

Exemplo generated

Relacionadas

ホームスチール

No beisebol, o ato de um corredor avançar com sucesso da terceira base para o home plate durante um arremesso.

ランニングホームラン

Um home run onde o batedor percorre todas as bases com a bola ainda dentro do campo.

バックホーム

No beisebol, o ato de lançar a bola de volta para a base principal (home plate).

Evidência e Proveniência