Entrada lexical
エレベーター
erebeetaa
Dispositivo para mover pessoas ou carga entre andares.
Significado
Máquina de um edifício que transporta pessoas ou carga verticalmente entre andares. Na aviação, também pode designar a superfície de comando do avião chamada profundor.
- transporte vertical entre andares
- também usado na aviação
Exemplos
Frases de Exemplo
エレベーターが故障中なので、階段を使ってください。
エレベーターがこしょうちゅうなので、かいだんをつかってください。
O elevador está fora de serviço, por isso, por favor, use as escadas.
Exemplo generated
急いでいたので、エレベーターのボタンを何度も押した。
いそいでいたので、エレベーターのボタンをなんどもおした。
Como estava com pressa, apertei o botão do elevador muitas vezes.
Exemplo generated
展望台へ行くには、あちらのエレベーターに乗ってください。
てんぼうだいへいくには、あちらのエレベーターにのってください。
Para ir ao mirante, por favor suba naquele elevador ali.
Exemplo generated
Relacionadas
エレベーターガール
エレベーターガール
Mulher encarregada de operar um elevador e auxiliar os passageiros em lojas de departamento.
リフト
リフト
Mecanismo para elevar pessoas ou mercadorias, como um teleférico de esqui ou elevador de carga.
ロープウェイ
ロープウェイ
Sistema de transporte por cabos aéreos.
ゴンドラ
ゴンドラ
Embarcação ou cabine tipo gôndola, sobretudo em barcos, teleféricos ou balões.
Evidência e Proveniência
- Fonte de dados
- JMdict_english
- Revisão
- JMdict.2026-04-17
- Sinais de revisão
- multiple-category-candidates
- Idioma ativo
- Português