Entrada lexical
ゴンドラ
gondora
Embarcação ou cabine tipo gôndola, sobretudo em barcos, teleféricos ou balões.
Transporte e ViagemGairaigo PuroOrigem: Italiano
Significado
Designa o barco de Veneza e, por extensão, vários cestos ou cabines em teleféricos, elevadores e balões. Em lojas, também pode significar andaime ou prateleira de exposição.
- barco ou veículo aquático
- cesto ou cabine de transporte
- móvel de loja ou andaime
Exemplos
Frases de Exemplo
ヴェネツィアでゴンドラに乗って運河を巡った。
ヴェネツィアでゴンドラにのってうんがをめぐった。
Percorremos os canais de Veneza em uma gôndola.
Exemplo generated
スキー場のゴンドラから雪景色を眺める。
スキーじょうのゴンドラからゆきげしきをながめる。
Contemplar a paisagem nevada a partir da gôndola na estação de esqui.
Exemplo generated
作業員がゴンドラに乗ってビルの窓を清掃している。
さぎょういんがゴンドラにのってビルのまどをせいそうしている。
Os operários estão limpando as janelas do edifício em uma gôndola.
Exemplo generated
Relacionadas
Evidência e Proveniência
- Fonte de dados
- JMdict_english
- Revisão
- JMdict.2026-04-17
- Sinais de revisão
- multiple-category-candidates
- Idioma ativo
- Português