Entrada lexical

老酒

Vinho de arroz chinês fermentado e envelhecido, como o vinho de Shaoxing.

Comida e BebidaGairaigo PuroOrigem: Chinês

Significado

Uma categoria de bebidas alcohólicas tradicionais chinesas fermentadas e envelhecidas por longos períodos.

Exemplos

Frases de Exemplo

中華料理店で、温めた老酒を注文した。

ちゅうかりょうりてんで、あたためたろうしゅをちゅうもんした。

Pedi laojiu quente em um restaurante de comida chinesa.

Exemplo generated

老酒特有の芳醇な香りが、料理の味を引き立てる。

ろうしゅとくゆうのほうじゅんなかおりが、りょうりのあじをひきたてる。

O aroma rico característico do laojiu realça o sabor da comida.

Exemplo generated

ラオチューは長く熟成させるほど、まろやかな口当たりになる。

ラオチューはながくじゅくせいさせるほど、まろやかなくちあたりになる。

Quanto mais tempo o laojiu é envelhecido, mais suave ele fica no paladar.

Exemplo generated

Relacionadas

紹興酒

しょうこうしゅ

Um vinho fermentado tradicional chinês feito de arroz, originário de Shaoxing.

白酒

パイチュウ

Licor destilado chinês feito de grãos.

炒飯

チャーハン

Prato de arroz frito ao estilo chinês.

Evidência e Proveniência