Entrada léxica

老酒

Vino de arroz chino fermentado y añejado, frecuentemente vino de Shaoxing.

Comida y BebidaGairaigo PuroOrigen: Chino

Significado

Una categoría de bebidas alcohólicas fermentadas tradicionales de China que han sido envejecidas para mejorar su sabor y aroma.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

中華料理店で、温めた老酒を注文した。

ちゅうかりょうりてんで、あたためたろうしゅをちゅうもんした。

Pedí laojiu caliente en un restaurante de comida china.

Ejemplo generated

老酒特有の芳醇な香りが、料理の味を引き立てる。

ろうしゅとくゆうのほうじゅんなかおりが、りょうりのあじをひきたてる。

El aroma maduro característico del laojiu realza el sabor de la comida.

Ejemplo generated

ラオチューは長く熟成させるほど、まろやかな口当たりになる。

ラオチューはながくじゅくせいさせるほど、まろやかなくちあたりになる。

Cuanto más tiempo se añeja el laojiu, más suave se vuelve al paladar.

Ejemplo generated

Relacionadas

紹興酒

しょうこうしゅ

Vino fermentado tradicional chino hecho de arroz, originario de Shaoxing.

白酒

パイチュウ

Licor destilado chino hecho de cereales.

炒飯

チャーハン

Plato de arroz frito al estilo chino.

Evidencia y Procedencia