GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

エンブレム

enburemu

Símbolo ou distintivo que representa uma pessoa, grupo ou instituição.

Sociedade e InstituiçõesGairaigo PuroOrigem incerta

Significado

Usa-se para um sinal de identificação, distintivo ou desenho simbólico associado a uma pessoa, organização, lugar ou causa.

  • símbolo identificador
  • distintivo oficial
  • desenho simbólico

Exemplos

Frases de Exemplo

クラシックカーのフロントには、輝く金のエンブレムが飾られていた。

クラシックカーのフロントには、かがやくきんのエンブレムがかざられていた。

Um emblema de ouro brilhante decorava a frente do carro clássico.

Exemplo generated

彼は自分のジャケットの胸元に、クラブのエンブレムを丁寧に縫い付けた。

かれはじぶんのジャケットのむなもとに、クラブのエンブレムをていねいにぬいつけた。

Ele costurou cuidadosamente o emblema do clube no peito de sua jaqueta.

Exemplo generated

オリンピックの公式エムブレムが発表され、多くの注目を集めている。

オリンピックのこうしきエムブレムがはっぴょうされ、おおくのちゅうもくをあつめている。

O emblema oficial dos Jogos Olímpicos foi anunciado e está atraindo muita atenção.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
ambiguous-sense, multiple-category-candidates
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT