GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

エンブレム

enburemu

Símbolo o distintivo que representa a una persona, grupo o institución.

Sociedad e InstitucionesGairaigo PuroOrigen incierto

Significado

Se usa para un signo identificador, distintivo o diseño simbólico asociado con una persona, organización, lugar o causa.

  • símbolo identificador
  • distintivo oficial
  • diseño simbólico

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

クラシックカーのフロントには、輝く金のエンブレムが飾られていた。

クラシックカーのフロントには、かがやくきんのエンブレムがかざられていた。

Un emblema de oro brillante decoraba el frente del coche clásico.

Ejemplo generated

彼は自分のジャケットの胸元に、クラブのエンブレムを丁寧に縫い付けた。

かれはじぶんのジャケットのむなもとに、クラブのエンブレムをていねいにぬいつけた。

Cosió cuidadosamente el emblema del club en el pecho de su chaqueta.

Ejemplo generated

オリンピックの公式エムブレムが発表され、多くの注目を集めている。

オリンピックのこうしきエムブレムがはっぴょうされ、おおくのちゅうもくをあつめている。

Se ha anunciado el emblema oficial de los Juegos Olímpicos y está atrayendo mucha atención.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
ambiguous-sense, multiple-category-candidates
Idioma activo
Español
IDENESFRPT