GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ワッペン

wappen

Distintivo bordado ou remendo decorativo para roupas.

Casa e Estilo de VidaGairaigo PuroOrigem: Alemão

Significado

Peça de tecido com bordados que representa uma marca, clube ou organização, aplicada em vestuário.

  • emblema bordado

Exemplos

Frases de Exemplo

子供のズボンに可愛いワッペンを縫い付けた。

こどものズボンにかわいいワッペンをぬいつけた。

Costurei um remendo fofo nas calças da criança.

Exemplo generated

制服の胸元には学校のワッペンがついている。

せいふくのむなもとにはがっこうのワッペンがついている。

Há um emblema da escola no peito do uniforme.

Exemplo generated

お気に入りのバッグにワッペンを貼ってアレンジした。

おきにいりのバッグにワッペンをはってアレンジした。

Personalizei minha bolsa favorita colando um emblema nela.

Exemplo generated

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT