Entrada lexical

エナメル

enameru

Esmalte; tinta esmalte; ou couro envernizado.

Casa e Estilo de VidaGairaigo PuroOrigem IncertaOrigem incerta

Significado

Substantivo para esmalte, tinta esmalte ou couro com acabamento brilhante. Pode referir-se tanto ao material quanto ao produto final.

Exemplos

Frases de Exemplo

彼は古い木製の椅子にエナメルを塗って、新品のように仕上げた。

かれはふるいもくせいのいすにえなめるをぬって、しんぴんのようにしあげた。

Ele aplicou esmalte na velha cadeira de madeira, deixando-a com aparência de nova.

Exemplo generated

パーティーに出席するため、光沢のある黒いエナメルの靴を履いた。

ぱーてぃーにしゅっせきするため、こうたくのあるくろいえなめるのくつをはいた。

Calcei sapatos de couro envernizado pretos e brilhantes para ir à festa.

Exemplo generated

このバッグはエナメル素材なので、雨の日でも汚れが拭き取りやすい。

このばっぐはえなめるそざいなので、あめのひでもよごれがふきとりやすい。

Como esta bolsa é de material envernizado, é fácil limpar a sujeira mesmo em dias de chuva.

Exemplo generated

Relacionadas

ペイント

Substância usada para cobrir superfícies ou ferramenta digital para criar imagens.

ペンキ

Substância líquida usada para colorir ou proteger superfícies.

レザー

Material feito de pele animal ou seu substituto sintético.

シンナー

Solvente para diluir tinta.

Evidência e Proveniência