Entrada lexical

ビブラート

biburaato

Efeito pulsante no tom musical ou vocal.

Artes e EntretenimentoGairaigo PuroOrigem: Italiano

Significado

Efeito musical que consiste na variação rítmica da altura de uma nota, usado para conferir expressividade à música.

Exemplos

Frases de Exemplo

彼女は美しいビブラートでバラードを歌い上げた。

かのじょはうつくしいビブラートでバラードをうたいあげた。

Ela cantou a balada com um vibrato bonito.

Exemplo generated

フルートの音色に緩やかなビブラートをかける。

フルートのねいろにゆるやかなビブラートをかける。

Aplicar um vibrato suave ao tom da flauta.

Exemplo generated

ビブラートを習得するには、喉のリラックスが不可欠だ。

ビブラートをしゅうとくするには、のどのリラックスがふかけつだ。

Para dominar o vibrato, relaxar a garganta é essencial.

Exemplo generated

Relacionadas

アカペラ

Música executada sem acompanhamento instrumental.

アルペジオ

Acorde tocado nota por nota, em sequência.

アリア

Peça vocal solo na ópera ou na música clássica.

Evidência e Proveniência