Entrada lexical

バックマージン

bakkumaajin

Desconto retroativo pago a um varejista por um distribuidor.

Negócios e TrabalhoGairaigo PuroWasei-EigoOrigem: Inglês

Significado

Termo de negócios japonês que se refere a um reembolso ou incentivo pago por um distribuidor a um varejista com base no volume de vendas.

Exemplos

Frases de Exemplo

販売数量に応じて、メーカーからバックマージンが支払われる。

はんばいすうりょうにおうじて、メーカーからバックマージンがしはらわれる。

Uma bonificação é paga pelo fabricante de acordo com o volume de vendas.

Exemplo generated

不透明なバックマージンの授受が問題視された。

ふとうめいなバックマージンのじゅじゅがもんだいしされた。

A troca de margens retroativas opacas foi vista como um problema.

Exemplo generated

小売店はバックマージンを考慮して価格を設定する。

こうりてんはバックマージンをこうりょしてかかくをせっていする。

Os varejistas definem os preços levando em conta as bonificações.

Exemplo generated

Relacionadas

チャンスロス

Lucro cessante devido à incapacidade de atender à demanda do cliente.

プロダクトアウト

Abordagem de negócio que prioriza a produção sobre as necessidades do mercado.

Evidência e Proveniência