GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

アメリカナイズ

amerikanaizu

Americanizar; processo de americanização.

Ações e EventosGairaigo PuroOrigem: Inglês

Significado

Empréstimo para o ato de tornar algo mais americano em estilo, forma ou caráter, ou para esse processo.

  • americanizar
  • processo de americanização

Exemplos

Frases de Exemplo

彼のライフスタイルは、留学生活を経てアメリカナイズされた。

かれのライフスタイルは、りゅうがくせいかつをへてアメリカナイズされた。

O estilo de vida dele tornou-se americanizado após sua vida de estudos no exterior.

Exemplo generated

都市部では、若者のファッションが急速にアメリカナイズされている。

としぶでは、わかもののファッションがきゅうそくにアメリカナイズされている。

Nas áreas urbanas, a moda juvenil está se americanizando rapidamente.

Exemplo generated

日本の食文化も、戦後かなりアメリカナイズされたと言える。

にほんのしょくぶんかも、せんごかなりアメリカナイズされたといえる。

Pode-se dizer que a cultura alimentar do Japão também se tornou bastante americanizada após a guerra.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT