アメリカナイズ

彼のライフスタイルは、留学生活を経てアメリカナイズされた。

かれのライフスタイルは、りゅうがくせいかつをへてアメリカナイズされた。

Gaya hidupnya menjadi terpengaruh budaya Amerika setelah menjalani masa studi di luar negeri.

His lifestyle became Americanized after his life studying abroad.

Su estilo de vida se americanizó tras su experiencia estudiando en el extranjero.

Son mode de vie s'est américanisé après son séjour d'études à l'étranger.

O estilo de vida dele tornou-se americanizado após sua vida de estudos no exterior.

Contoh generated

都市部では、若者のファッションが急速にアメリカナイズされている。

としぶでは、わかもののファッションがきゅうそくにアメリカナイズされている。

Di daerah perkotaan, busana para pemuda dengan cepat mengalami Amerikanisasi.

In urban areas, youth fashion is rapidly becoming Americanized.

En las zonas urbanas, la moda juvenil se está americanizando rápidamente.

Dans les zones urbaines, la mode des jeunes s'américanise rapidement.

Nas áreas urbanas, a moda juvenil está se americanizando rapidamente.

Contoh generated

日本の食文化も、戦後かなりアメリカナイズされたと言える。

にほんのしょくぶんかも、せんごかなりアメリカナイズされたといえる。

Dapat dikatakan bahwa budaya makan Jepang juga telah cukup mengalami Amerikanisasi setelah perang.

It can be said that Japanese food culture has also become quite Americanized after the war.

Se puede decir que la cultura alimentaria de Japón también se americanizó bastante después de la guerra.

On peut dire que la culture alimentaire du Japon s'est également beaucoup américanisée après la guerre.

Pode-se dizer que a cultura alimentar do Japão também se tornou bastante americanizada após a guerra.

Contoh generated