イメージアップ

環境保護活動への参加は、企業のイメージアップにつながる。

かんきょうほごかつどうへのさんかは、きぎょうのイメージアップにつながる。

Berpartisipasi dalam kegiatan perlindungan lingkungan mengarah pada peningkatan citra perusahaan.

Participating in environmental protection activities leads to an improvement in the company's image.

La participación en actividades de protección ambiental conduce a una mejora de la imagen de la empresa.

La participation à des activités de protection de l'environnement conduit à une amélioration de l'image de l'entreprise.

A participação em atividades de proteção ambiental leva a uma melhoria da imagem da empresa.

Contoh generated

彼は選挙を前に、爽やかな印象を強調してイメージアップを図った。

かれはせんきょをまえに、さわやかないんしょうをきょうちょうしてイメージアップをはかった。

Menjelang pemilihan, dia mencoba memperbaiki citranya dengan menekankan kesan yang segar.

Ahead of the election, he tried to improve his image by emphasizing a fresh impression.

Antes de las elecciones, intentó mejorar su imagen enfatizando una impresión de frescura.

Avant les élections, il a tenté d'améliorer son image en mettant l'accent sur une impression de fraîcheur.

Antes da eleição, ele tentou melhorar sua imagem enfatizando uma impressão de frescor.

Contoh generated

制服のデザインを一新することで、学校のイメージアップを目指す。

せいふくのデザインをいっしんすることで、がっこうのイメージアップをめざす。

Kami bertujuan untuk meningkatkan citra sekolah dengan memperbarui desain seragam.

We aim to improve the school's image by renewing the uniform design.

Nuestro objetivo es mejorar la imagen de la escuela renovando el diseño de los uniformes.

Nous visons à améliorer l'image de l'école en renouvelant le design des uniformes.

Nosso objetivo é melhorar a imagem da escola renovando o design dos uniformes.

Contoh generated