GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

ムーブメント

muubumento

Movimiento o tendencia, incluidas formas sociales, artísticas o mecánicas.

Artes y EntretenimientoGairaigo PuroOrigen InciertoOrigen incierto

Significado

Sustantivo con sentidos abstractos y técnicos: movimientos políticos o artísticos, sensación de movimiento, y mecanismo interno de relojes u otros objetos mecánicos.

  • Movimiento colectivo o artístico
  • Mecanismo de movimiento

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

その芸術家の作品は、新しい芸術的ムーブメントを巻き起こした。

そのげいじゅつかのさくひんは、あたらしいげいじゅつてきむーぶめんとをまきおこした。

La obra de ese artista desencadenó un nuevo movimiento artístico.

Ejemplo generated

環境保護のための大きなムーブメントが世界中に広がっている。

かんきょうほごのためのおおきなむーぶめんとがせかいじゅうにひろがっている。

Un gran movimiento para la protección del medio ambiente se está extendiendo por todo el mundo.

Ejemplo generated

この高級時計には、精巧な機械式ムーブメントが搭載されている。

このこうきゅうとけいには、せいこうなきかいしきむーぶめんとがとうさいされている。

Este reloj de lujo está equipado con un sofisticado movimiento mecánico.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
ambiguous-sense
Idioma activo
Español
IDENESFRPT