Entri leksikal

ムーブメント

muubumento

Gerakan, perubahan arah, atau mekanisme bergerak (seperti pada jam).

Seni & HiburanGairaigo MurniAsal Belum PastiAsal belum pasti

Makna

Bisa berarti arus sosial, artistik, gerak fisik (kesan gerak), atau komponen pergerakan pada jam/mechanism. Dalam musik juga dipakai untuk istilah artistik tertentu.

Gerakan sosial/artistik
Mekanisme gerak

Contoh

Kalimat Contoh

その芸術家の作品は、新しい芸術的ムーブメントを巻き起こした。

そのげいじゅつかのさくひんは、あたらしいげいじゅつてきむーぶめんとをまきおこした。

Karya seniman tersebut memicu gerakan artistik baru.

Contoh generated

環境保護のための大きなムーブメントが世界中に広がっている。

かんきょうほごのためのおおきなむーぶめんとがせかいじゅうにひろがっている。

Gerakan besar untuk perlindungan lingkungan sedang meluas ke seluruh dunia.

Contoh generated

この高級時計には、精巧な機械式ムーブメントが搭載されている。

このこうきゅうとけいには、せいこうなきかいしきむーぶめんとがとうさいされている。

Jam tangan mewah ini dilengkapi dengan mekanisme penggerak mekanis yang canggih.

Contoh generated

Terkait

アクセント

Penonjolan bunyi, tanda, atau bagian tertentu, terutama dalam bahasa atau musik.

アダージョ

Tanda tempo lambat dalam musik.

アリア

Karya vokal solo dalam opera atau musik klasik.

Bukti dan Provenans

Sumber data: JMdict_english
Revisi: JMdict.2026-04-17
Flag review: ambiguous-sense
Bahasa aktif: Indonesia