GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada léxica

クレッシェンド

kuresshiendo

Aumento gradual del volumen en música.

Artes y EntretenimientoGairaigo PuroCompuestoOrigen: Italiano

Significado

Indicación musical para que el sonido se haga progresivamente más fuerte.

  • indicación de dinámica
  • término musical

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

楽譜にあるクレッシェンドの指示に従って演奏する。

がくふにあるクレッシェンドのしじにしたがってえんそうする。

Tocar siguiendo la indicación de crescendo en la partitura.

Ejemplo generated

曲の終盤に向けてクレシェンドしていく。

きょくのしゅうばんにむけてクレシェンドしていく。

La música hace un crescendo hacia el final de la pieza.

Ejemplo generated

ここでは音をクレシェンドさせないでください。

ここではおとをクレシェンドさせないでください。

Por favor, no haga un crescendo con el sonido aquí.

Ejemplo generated

Relacionadas

Evidencia y Procedencia
Fuente de datos
JMdict_english
Revisión
JMdict.2026-04-17
Señales de revisión
-
Idioma activo
Español
IDENESFRPT