Entrada léxica

ハーケン

haaken

Clavo metálico que se introduce en las grietas de la roca para asegurar al escalador.

Objetos y HerramientasGairaigo PuroOrigen: Alemán

Significado

Piqueta metálica o pitón utilizada en alpinismo para sujetar cuerdas y proporcionar seguridad. También puede referirse a un gancho.

Ejemplos

Oraciones de Ejemplo

登山家は岩壁の割れ目にハーケンを打ち込み、体を固定した。

とざんかはがんぺきのわれめにハーケンをうちこみ、からだをこていした。

El escalador clavó un pitón en una grieta de la pared de roca para asegurar su cuerpo.

Ejemplo generated

ハーケンが抜けないか、慎重に確認してから登り始めた。

ハーケンがぬけないか、しんちょうにかくにんしてからのぼりはじめた。

Tras comprobar cuidadosamente que el pitón no se saldría, comenzó la escalada.

Ejemplo generated

登山の装備を点検し、予備のハーケンをバッグに入れた。

とざんのそうびをてんけんし、よびのハーケンをバッグにいれた。

Se inspeccionó el equipo de escalada y se metió un pitón de repuesto en la mochila.

Ejemplo generated

Relacionadas

ピトン

Clavo metálico que se introduce en las fisuras de la roca para asegurar al escalador.

アイスハーケン

Anclaje de escalada usado en hielo.

ザイル

Cuerda usada en montañismo y escalada.

Evidencia y Procedencia