ハーケン

登山家は岩壁の割れ目にハーケンを打ち込み、体を固定した。

とざんかはがんぺきのわれめにハーケンをうちこみ、からだをこていした。

Pendaki gunung menancapkan paku tebing ke dalam celah dinding batu untuk menahan tubuhnya.

The climber drove a piton into a crack in the rock wall to secure their body.

El escalador clavó un pitón en una grieta de la pared de roca para asegurar su cuerpo.

L'alpiniste a enfoncé un piton dans une fissure de la paroi rocheuse pour assurer son corps.

O alpinista cravou um píton em uma fenda da parede de rocha para segurar seu corpo.

Contoh generated

ハーケンが抜けないか、慎重に確認してから登り始めた。

ハーケンがぬけないか、しんちょうにかくにんしてからのぼりはじめた。

Setelah memastikan dengan hati-hati bahwa paku tebingnya tidak akan lepas, pendakian pun dimulai.

After carefully checking that the piton would not come out, the climb began.

Tras comprobar cuidadosamente que el pitón no se saldría, comenzó la escalada.

Après avoir soigneusement vérifié que le piton ne s'enlèverait pas, l'ascension a commencé.

Após verificar cuidadosamente se o píton não sairia, a subida começou.

Contoh generated

登山の装備を点検し、予備のハーケンをバッグに入れた。

とざんのそうびをてんけんし、よびのハーケンをバッグにいれた。

Perlengkapan mendaki diperiksa dan paku tebing cadangan dimasukkan ke dalam tas.

The climbing gear was inspected and a spare piton was put in the bag.

Se inspeccionó el equipo de escalada y se metió un pitón de repuesto en la mochila.

L'équipement d'escalade a été inspecté et un piton de rechange a été mis dans le sac.

O equipamento de escalada foi inspecionado e um píton sobressalente foi colocado na mochila.

Contoh generated