GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entrada lexical

ユーレカ

yuureka

Um momento de descoberta repentina ou ideia brilhante de solução.

Qualidades e ConceitosGairaigo PuroOrigem: Grego

Significado

Substantivo para a percepção súbita de uma resposta, especialmente em contextos de análise ou ciência.

  • Momento de insight repentino.

Exemplos

Frases de Exemplo

彼はその瞬間に「ユーレカ」というひらめきを得た。

かれはそのしゅんかんに「ゆーれか」というひらめきをえた。

Naquele momento, ele teve uma inspiração do tipo 'eureka'.

Exemplo generated

古代ギリシャの数学者アルキメデスは、「ユーレカ」という言葉で有名だ。

こだいぎりしゃのすうがくしゃあるきめですは、「ゆーれか」ということばでゆうめいだ。

O matemático da Grécia Antiga Arquimedes é famoso pela palavra 'eureka'.

Exemplo generated

問題を解決する過程で、突然のユーレカ体験をした。

もんだいをかいけつするかていで、とつぜんのゆーれかたいけんをした。

No processo de resolver o problema, tive uma experiência súbita de eureka.

Exemplo generated

Relacionadas

Evidência e Proveniência
Fonte de dados
JMdict_english
Revisão
JMdict.2026-04-17
Sinais de revisão
-
Idioma ativo
Português
IDENESFRPT