トワエモア

昭和を代表するフォークデュオ、トワ・エ・モアの歌声は今も多くの人に愛されている。

しょうわをだいひょうするフォークデュオ、トワ・エ・モアのうたごえはいまもおおくのひとにあいされている。

As vozes de Toi et Moi, uma dupla folk representativa da era Showa, ainda são amadas por muitas pessoas hoje em dia.

Exemplo generated

二人の絆を象徴するように、新しい店の名前を「トワエモア」と名付けた。

ふたりのきずなをしょうちょうするように、あたらしいみせのなまえを「トワエモア」となづけた。

Como que para simbolizar o seu vínculo, deram à nova loja o nome de 'Toi et Moi'.

Exemplo generated

フランス語で「あなたと私」を意味するトワ・エ・モアという言葉は、ロマンチックな響きがある。

フランスごで「あなたとわたし」をいみするトワ・エ・モアということばは、ロマンチックなひびきがある。

A frase 'Toi et Moi', que significa 'tu e eu' em francês, tem um som romântico.

Exemplo generated