GAIRAIGO.JEPANG.ORG

Entri leksikal

トワエモア

towaemoa

Ekspresi yang berarti 'kau dan aku'.

Ekspresi & WacanaGairaigo MurniAsal: Prancis

Makna

Ekspresi romantis atau puitis yang berarti 'kau dan aku', dipinjam langsung dari bahasa Prancis.

  • kau dan aku

Contoh

Kalimat Contoh

昭和を代表するフォークデュオ、トワ・エ・モアの歌声は今も多くの人に愛されている。

しょうわをだいひょうするフォークデュオ、トワ・エ・モアのうたごえはいまもおおくのひとにあいされている。

Suara nyanyian Toi et Moi, duo musik folk yang mewakili era Showa, masih dicintai banyak orang hingga kini.

Contoh generated

二人の絆を象徴するように、新しい店の名前を「トワエモア」と名付けた。

ふたりのきずなをしょうちょうするように、あたらしいみせのなまえを「トワエモア」となづけた。

Seolah melambangkan ikatan mereka berdua, nama toko baru itu diberi nama 'Toi et Moi'.

Contoh generated

フランス語で「あなたと私」を意味するトワ・エ・モアという言葉は、ロマンチックな響きがある。

フランスごで「あなたとわたし」をいみするトワ・エ・モアということばは、ロマンチックなひびきがある。

Ungkapan 'Toi et Moi', yang berarti 'Anda dan saya' dalam bahasa Prancis, memiliki nuansa yang romantis.

Contoh generated

Terkait

Bukti dan Provenans
Sumber data
JMdict_english
Revisi
JMdict.2026-04-17
Flag review
-
Bahasa aktif
Indonesia
IDENESFRPT